はじまりはここから
📅 今日の記念日： 国際心身ウェルネスデー（International Mind-Body Wellness Day）
💬 一言あらすじ： ニューヨークの路上で出会った、夢を失ったプロデューサーとシンガーソングライター。音楽が、二人の壊れた心を少しずつ癒していく。
📝 レビューを読む： https://365days365films.net/january-3-begin-again/
🎵 今日の英語日記ソング
忘れられないあのメロディー。
ニューヨークの路上に響くハーモニー。
私もギター弾けたらな…
何かを始めたい気分。
Can’t forget that melody,
New York streets in harmony.
Wish I could play guitar someday,
Want to start something new today.
I can’t forget that melody,
New York streets in harmony.
I wish I could play guitar someday,
I want to start something new today.
文頭の I は省略してOK！
“Can’t forget” ＝ “I can’t forget” のこと。
📖 今日の語彙チェック
| 歌詞の単語 | 意味 | 類語・言い換え |
|---|---|---|
| forget | 忘れる | can’t get out of my head / stuck in my mind / keep thinking about |
| melody | メロディー・旋律 | tune / song / music / rhythm |
| harmony | ハーモニー・調和 | music / sound / vibe / atmosphere |
| someday | いつか | one day / eventually / in the future |
| start something new | 何か新しいことを始める | try something new / make a change / begin again |
“I remember that melody”（あのメロディーを覚えてる）は普通の記憶。
“I can’t forget that melody”（忘れられない）は頭から離れない強い印象。
日記では “can’t forget” の方が感情が伝わる！
📝 文法ポイント
① I wish I could ― 「〜できたらな」の表現
I wish I could + 動詞 で「できたらいいのに」という願望を表します。
I wish I could play guitar someday.
→ いつかギターが弾けたらな。
I wish I could speak English fluently.
→ 英語が流暢に話せたらな。
I wish I could travel more.
→ もっと旅行できたらな。
② Can’t forget ― 「忘れられない」
can’t + 動詞 で「どうしても〜できない」という気持ちを表現。
Can’t forget that melody.
→ あのメロディーが忘れられない。
Can’t stop thinking about it.
→ ずっと考えてしまう。
Can’t get that song out of my head.
→ あの曲が頭から離れない。
③ Want to start ― 「〜したい気分」
want to + 動詞 で「〜したい」という気持ちを表します。
I want to start something new today.
→ 今日、何か新しいことを始めたい。
I want to try something different.
→ 何か違うことを試してみたい。
I want to learn a new skill.
→ 新しいスキルを学びたい。
✏️ あなたも書いてみよう
今日の文法パターンを使って、自分の日記を書いてみましょう！
① I can’t forget .
（忘れられないもの：曲・映画・場所など）
② I wish I could .
（できたらいいのにと思うこと）
③ I want to start .
（始めたいこと）
④ in harmony.
（調和している場所・もの）
コメントを残す